👔👔...LÝ DO CHIA TAY TRONG TIẾNG VIỆT

Lý do: Anh thấy mình không xứng đáng với em.
Dịch: Anh thấy mình xứng đáng với đứa hơn em.

Lý do: Anh thấy toàn làm điều có lỗi với em.
Dịch: Tôi nhận lỗi rồi, giờ thì đừng có mà đổ lỗi cho tôi nha.

Lý do: Anh chưa sẵn sàng, muốn có thêm thời gian.
Dịch: khoảng 30 năm nữa.

Lý do: Anh muốn tập trung vào sự nghiệp.
Dịch: và đang để ý 1 cô ở chỗ làm.

Lý do: Quan điểm sống của chúng ta khác nhau quá, mình không hợp nhau.
Dịch: Và tất nhiên, quan điểm sống của anh cao sang hơn.

Lý do: Anh không muốn lãng phí tuổi thanh xuân của em.
Dịch: Làm ơn buông tha cho ông được không.

Lý do: Anh thấy cảm giác không còn được như xưa.
Dịch: Sau khi đã thử vài cảm giác khác bên ngoài.

Thế mới biết, lý do luôn to hơn mục đích.



🤐🤐

1. Cậu ấy lớp A, mình lớp B, cậu ấy nói không muốn yêu xa.

2. Tôi bị hỏng răng, phải trồng răng mới. = = Lúc về, bạn trai đòi chia tay, chàng ta nói tôi đã không phải tôi ngày xưa nữa.

3. “Anh đã nói với em bao nhiêu lần rồi! Chúng mình chia tay đi! Anh sinh năm 2000, em sinh năm 1998! Là thế kỷ trước đó! Rốt cuộc em có chịu hiểu không? Vợ ơi! Căn bản là em không hợp với anh! Đừng quấn lấy anh nữa!”

4. “Vì anh có nhiều tiền quá, em không thích đại gia, cảm giác nó cứ không an toàn thế nào ấy.” WTF, chẳng lẽ giàu cũng là cái tội?

5. Cứ suốt ngày gọi mình “Vợ nhỏ ơi, vợ nhỏ ơi”, chia tay rồi mới phát hiện hóa ra thực sự có một nhân vật “Vợ lớn”.

6. Lúc chuyển tiền cho mẹ vợ, mặt không cười...

7. Hôm qua đi hát karaoke, mình với bạn trai hát chung một bài tình cảm, đến đoạn cao trào thì giọng mình bị vỡ, anh ấy đổi sang hát một bài về chia tay với mình, rồi chẳng nói chẳng rằng bỏ về trước. Mình với đám bạn cũng không hiểu gì. Tối đến, trước khi ngủ, anh ấy nhắn tin nói chia tay, nói tớ làm anh ấy mất mặt.

8. Con mèo nhà em không thích con chó nhà anh.

9. Em thích teencode, mà anh lại toàn Vietkeys đầy đủ, chúng mình không ở bên nhau được đâu. N3^u' y3^u xjn h4y~ y3^u th4t. nkj3^u`!

10. Có một chàng trai tới nhà bạn gái chơi, bị chó nhà bạn gái cắn, hai người chia tay, vì chàng trai nói con chó nhà bạn gái không coi cậu ta là người nhà!

11. Mẹ anh ấy nói tớ không đủ cao, sẽ ảnh hưởng tới tương lai con cái. Tớ 1m60, anh ấy 1m58.

12. Vì... tôi... tẩy... trang...

13. Đã không yêu, thì thả bom cũng có thể thành lý do chia tay.

14. Thi, cậu ấy đứng thứ nhất, tôi đứng thứ hai, cậu ấy nói tôi không xứng với cậu ấy. Sau khi chia tay, không bao giờ cậu ấy thi được đứng đầu nữa, sự thật là, lần nào tớ cũng nhường cậu, vậy mà cậu lại thực sự đánh giá quá cao khả năng của mình.

15. Dám nói xấu thần tượng của em à?! Chia tay đi!!!!!

16. Nhà anh toàn họ hàng lấy nhau thôi, cậu anh với mợ anh, dì anh với chú anh, em không phải họ hàng nhà anh... Hai đứa mình không có kết quả đâu, chia tay thôi em.

17. Người yêu cũ chẳng nói câu nào đã chia tay với mình, chỉ đơn giản là biến mất. Mình có linh cảm, nhất định là anh ta tèo từ đời nào rồi!

18. Lý do chia tay, phần lớn đều rất củ chuối. Tính cách không hợp, thế sao ngày trước lại hợp thế?! Mẹ anh không đồng ý, thế lúc trước mẹ anh ở đâu?! Yêu xa không kiên trì nổi, thế sao yêu được tới giờ?! Khoảng cách tuổi tác quá lớn, sao bây giờ mới biết là quá lớn?! Yêu người khác rồi, thế tình cảm ngày trước là cái gì?! ... Chia tay có thể có cả vạn lý do, mà ở bên nhau thì chỉ cần có một lý do “Anh yêu em.”

19. Anh ấy nói: “Sau này anh nhất định sẽ dần dần không còn yêu em nữa, anh không chấp nhận được việc anh không còn yêu em, cũng không chấp nhận được cảnh không khóc khi chia tay, vậy nên hãy tranh thủ lúc ta còn yêu nhau, chia tay đi, để còn có thể khóc, có thể đau!” Cái lí do chuối như vậy mà anh ấy cũng nói ra được, thế mà mình lại còn đồng ý ngay. Quả đúng là cát không nắm nổi trong tay, chi bằng tung nó đi.

20. Bạn thân tôi chia tay với người yêu nó... Nguyên nhân là vì tóc nó mỏng, mà anh người yêu nó tóc cũng không nhiều lắm... Sợ sau này sinh con, tóc còn ít hơn...

21. Người yêu cũ bỗng nhiên bốc hơi khỏi nhân gian. Tôi nghĩ anh ta nhất định đã bị xe đâm gãy chân, liệt não, bố mẹ đều đã mất, chỉ để lại một khoản nợ ngập đầu, hơn nữa còn bất hạnh phát hiện bản thân đã mắc HIV, giang mai, bạch cầu, ung thư não, thần kinh, ung thư tinh hoàn, nấm móng... nên không muốn làm liên lụy đến tôi. Được rồi, em tha thứ cho anh vì đã đi mà không tạm biệt.

22. Cô ấy muốn nuôi chó, tôi không cho, hai đứa cãi nhau một trận. Tôi nói, chó và anh, em chỉ được chọn một. Cô ấy chọn chó, sau đó, làm gì còn sau đó nào nữa... OTL

23. Yêu xa 6 năm, mãi tới bây giờ mới được ở gần nhau, người ấy muốn chia tay, vì “Không quen”.

24. Lý do chia tay: “Mùa hè nóng quá, nắm tay, ôm ấp lại còn nóng hơn, chúng mình chia tay đi!”

Tới mùa đông: “Mùa đông lạnh quá, ngại ra ngoài, chúng mình chia tay đi!”

25. Khi tỏ tình, hỏi anh ấy vì sao thích tôi, anh ấy nói vì tính tôi giống con trai. Tới lúc chia tay, tôi hỏi vì sao lại không thích tôi nữa, anh ấy nói: “Vì em giống con trai quá, anh thấy như kiểu mình đang làm gay.”


📖